Επωφεληθείτε από την ειδική μας προσφορά και ζητήστε δωρεάν εκτίμηση κόστους!
ΖΗΤΗΣΤΕ ΔΩΡΕΑΝ ΠΡΟΣΦΟΡΑΑρχική › Μεταφραστικό γραφείο
Καλλιθέα · Αθήνα · Online σε όλη την Ελλάδα
Η F&A Translations είναι μεταφραστικό γραφείο στην Καλλιθέα Αττικής. Κάνουμε επίσημες, νομικές, ιατρικές και τεχνικές μεταφράσεις σε 30+ γλώσσες και εξυπηρετούμε online πελάτες από όλη την Ελλάδα.
Απάντηση σε ~15 λεπτά
Ζήτα προσφορά από το γραφείο μας
Συμπλήρωσε τα στοιχεία σου · Χωρίς δέσμευση
Βιάζεσαι; Κάλεσε 211 234 0220
Μεταφραστικό γραφείο είναι μια επιχείρηση που αναλαμβάνει μεταφράσεις κειμένων και εγγράφων μέσω επαγγελματιών μεταφραστών, με συγκεκριμένη τιμή και χρόνο παράδοσης. Όταν χρειάζεται, παραδίδει και επίσημη μετάφραση που γίνεται δεκτή από δημόσιες υπηρεσίες, δικαστήρια και πρεσβείες.
Σε αντίθεση με έναν μεμονωμένο μεταφραστή, ένα μεταφραστικό γραφείο έχει μεταφραστές για πολλές γλώσσες και ειδικότητες. Έτσι αναλαμβάνει από ένα πιστοποιητικό μίας σελίδας μέχρι ολόκληρο φάκελο για διαγωνισμό, με μία παραγγελία και έναν άνθρωπο επικοινωνίας.
Για έγγραφα που θα κατατεθούν σε υπηρεσία χρειάζεσαι επίσημη μετάφραση από επαγγελματία. Η αυτόματη μετάφραση αρκεί μόνο για να καταλάβεις τι γράφει ένα κείμενο. Ο πίνακας δείχνει πότε ταιριάζει η κάθε επιλογή.
| Μεταφραστικό γραφείο | Ελεύθερος μεταφραστής | Αυτόματη μετάφραση (Google Translate, AI) | |
|---|---|---|---|
| Επίσημη μετάφραση για υπηρεσίες | Ναι | Ναι, αν έχει την ιδιότητα που ζητά ο νόμος | Όχι |
| Πολλές γλώσσες σε μία παραγγελία | Ναι, 30+ γλώσσες | Συνήθως 1–2 γλώσσες | Ναι |
| Εξειδίκευση (νομικά, ιατρικά, τεχνικά) | Μεταφραστής ανά αντικείμενο | Εξαρτάται από τον μεταφραστή | Όχι, συχνά λάθη στην ορολογία |
| Τιμή & χρόνος παράδοσης | Γραπτή προσφορά από πριν | Εξαρτάται | Άμεσα, χωρίς ευθύνη για λάθη |
| Κατάλληλο για | Επίσημα έγγραφα, εταιρικά κείμενα, μεγάλους φακέλους | Μικρότερα έργα σε μία γλώσσα | Κατανόηση ενός κειμένου για προσωπική χρήση |
Μεταφράζουμε σε 30+ γλώσσες, με βάση τα αγγλικά, γερμανικά, γαλλικά, ισπανικά και ιταλικά.
Ληξιαρχικές πράξεις, διαβατήρια, διπλώματα οδήγησης και έγγραφα για visa, εργασία ή μετανάστευση.
Πτυχία και αναλυτικές βαθμολογίες για ΔΟΑΤΑΠ, μεταπτυχιακά, Erasmus ή εργασία στο εξωτερικό.
Δικόγραφα, αποφάσεις, πληρεξούσια και συμβόλαια, με ακρίβεια στη νομική ορολογία.
Συμβάσεις, εταιρικά έγγραφα, τεχνικά εγχειρίδια, οικονομικές καταστάσεις και υπότιτλοι για βίντεο.
Τα σημεία που κάνουν τη διαφορά ανάμεσα σε μια μετάφραση που γίνεται δεκτή με την πρώτη και σε μια που επιστρέφεται.
Διάβασε αναλυτικά: Πώς να επιλέξετε το κατάλληλο μεταφραστικό γραφείο
Μας βρίσκεις στην Επισπερίδων 52 στην Καλλιθέα. Εξυπηρετούμε από κοντά πελάτες από τις γύρω περιοχές και online πελάτες από όλη την Ελλάδα.
Πραγματικές κριτικές από το Google.
Ένα μεταφραστικό γραφείο αναλαμβάνει μεταφράσεις κειμένων και εγγράφων μέσω επαγγελματιών μεταφραστών. Δίνει τιμή και χρόνο παράδοσης από πριν και, όταν χρειάζεται, παραδίδει επίσημη μετάφραση που γίνεται δεκτή από δημόσιες υπηρεσίες, δικαστήρια και πρεσβείες.
Το μεταφραστικό μας γραφείο βρίσκεται στην Επισπερίδων 52, Καλλιθέα 17671 (Αττική), με παρουσία και στην Καβάλα. Εξυπηρετούμε επίσης online πελάτες από όλη την Ελλάδα.
Έλεγξε αν οι μεταφράσεις του γίνονται δεκτές από την υπηρεσία που σε ενδιαφέρει, αν έχει εξειδίκευση στο αντικείμενο του εγγράφου σου, αν δίνει γραπτή τιμή και ημερομηνία παράδοσης από πριν, και αν προστατεύει τα προσωπικά σου έγγραφα.
Ναι, όταν η μετάφραση φέρει υπογραφή και σφραγίδα προσώπου που ο νόμος εξουσιοδοτεί να μεταφράζει. Οι επίσημες μεταφράσεις του γραφείου μας γίνονται δεκτές από δημόσιες υπηρεσίες, δικαστήρια και πρεσβείες.
Ο ελεύθερος μεταφραστής δουλεύει συνήθως σε μία ή δύο γλώσσες. Το μεταφραστικό γραφείο έχει μεταφραστές για πολλές γλώσσες και ειδικότητες, αναλαμβάνει μεγάλους φακέλους σε μία παραγγελία και δίνει σταθερή τιμή και ημερομηνία παράδοσης.
Όχι. Η αυτόματη μετάφραση δεν φέρει υπογραφή και σφραγίδα, οπότε δεν γίνεται δεκτή από υπηρεσίες, και συχνά κάνει λάθη σε ονόματα, ημερομηνίες και νομική ορολογία. Είναι χρήσιμη μόνο για να καταλάβεις το νόημα ενός κειμένου.
Δεν υπάρχει ενιαία τιμή, γιατί εξαρτάται από τη γλώσσα, το είδος και την έκταση του κειμένου και από το αν θέλεις επίσημη μετάφραση. Στείλε μας το έγγραφο και θα σου πούμε την ακριβή τιμή δωρεάν, συνήθως σε περίπου 15 λεπτά.
Ναι. Συνεργαζόμαστε με επιχειρήσεις και δικηγόρους για συμβάσεις, δικόγραφα, εταιρικά έγγραφα, τεχνικά εγχειρίδια και οικονομικές καταστάσεις, καθώς και για υπότιτλους σε εταιρικά βίντεο.
Ναι. Πελάτες από όλη την Ελλάδα μας στέλνουν τα έγγραφά τους online και παίρνουν προσφορά χωρίς να χρειαστεί να έρθουν στο γραφείο. Έχουμε παρουσία και στην Καβάλα.
Το μεταφραστικό μας γραφείο σου απαντά με τιμή και ημερομηνία παράδοσης, συνήθως σε περίπου 15 λεπτά.
© 2026 F & A Translations · Μεταφραστικό γραφείο στην Καλλιθέα και online σε όλη την Ελλάδα